1 00:00:13,100 --> 00:00:18,100 Carlos Reichenbach Anblick und Gefühl 2 00:05:43,266 --> 00:05:46,000 Ich werde Ihnen nun Eindrücke von einem anderen Tag erzählen, 3 00:05:49,133 --> 00:05:51,133 In der Schläfrigkeit, der ich erliege, 4 00:05:51,367 --> 00:05:55,133 Ich hatte einen Traum, in dem ich meinen Albträumen nicht entkommen konnte. 5 00:05:56,834 --> 00:06:01,133 Ich träumte, ich wäre wieder ein unvergessliches Kind wie ich damals geträumt habe. 6 00:06:02,800 --> 00:06:07,967 Ich schwieg, gefangen von einem Glück Das hat mein winziges Wesen durchbohrt. 7 00:06:08,533 --> 00:06:11,800 Es hatte so ausgesehen, als hätte ich endlich meinen Wunsch erfüllt. 8 00:06:12,567 --> 00:06:16,600 Alles blieb, wie es war... allein und verlassen 9 00:06:17,700 --> 00:06:21,367 und ich sah und fühlte mit der Intimität von Träumen 10 00:06:21,767 --> 00:06:25,900 dass wir die gleichen entfernten Dinge sehen und fühlen. 11 00:06:26,800 --> 00:06:30,700 Ein Kind, das in meinem Haus ruhte, sah, Gott weiß wie 12 00:06:31,233 --> 00:06:35,967 das auf meinem Dach gebaut wurde ein Gefängnis aus sehr festem Material 13 00:06:36,934 --> 00:06:38,900 ohne Fenster oder Türen 14 00:06:39,533 --> 00:06:42,567 aber so hell erleuchtet 15 00:06:42,900 --> 00:06:45,700 gefüllt mit reiner und parfümierter Luft. 16 00:06:46,867 --> 00:06:51,166 Der Junge wusste, dass nur er es sehen konnte 17 00:06:51,600 --> 00:06:53,633 und dafür musste er nicht laufen, 18 00:06:54,133 --> 00:06:56,300 denn sie konnte zu ihm kommen. 19 00:06:57,600 --> 00:06:59,934 Ich komme pünktlich nach meiner langen Reise zurück, 20 00:07:00,300 --> 00:07:02,200 und ich fühle mich hier sicher 21 00:07:02,567 --> 00:07:03,367 reif 22 00:07:03,834 --> 00:07:04,867 alt. 23 00:07:05,834 --> 00:07:08,233 Leider beklage ich mich jetzt, 24 00:07:08,867 --> 00:07:10,500 dass ich nicht mehr an sie glaube, 25 00:07:10,767 --> 00:07:13,200 und ich weiß, das waren nicht die Bilder, die entkommen 26 00:07:13,567 --> 00:07:14,734 aber die meiner Augen 27 00:07:15,200 --> 00:07:16,467 wieder geöffnet 28 00:07:16,867 --> 00:07:21,433 in einer Realität, in der es keinen Platz für Geister gibt. 29 00:09:27,900 --> 00:09:30,567 Bildunterschriften von Peacebone und José Carlos Saporito 30 00:10:08,867 --> 00:10:13,100 Ein Film von Carlos Reichenbach 31 00:13:16,333 --> 00:13:17,567 Du hast recht, 32 00:13:17,934 --> 00:13:19,600 Vielleicht ist es für Sie das Beste, es nicht zu wissen. 33 00:13:46,633 --> 00:13:47,967 Ich habe versagt. 34 00:18:04,967 --> 00:18:07,633 Fausto, lass mich schlafen! 35 00:18:13,934 --> 00:18:18,367 Fausto! Hör auf damit! 36 00:18:20,367 --> 00:18:22,734 Bei Gott, es tut weh! 37 00:18:28,200 --> 00:18:29,000 Stoppen! 38 00:18:29,333 --> 00:18:30,500 Bist du verrückt? 39 00:18:31,533 --> 00:18:32,834 Es tut weh. 40 00:18:32,834 --> 00:18:34,800 Es tut weh! 41 00:18:37,567 --> 00:18:38,333 Stoppen! 42 00:18:38,867 --> 00:18:39,967 Hör auf, ich will das nicht. 43 00:18:40,800 --> 00:18:42,500 Hör auf, es tut weh! 44 00:18:46,333 --> 00:18:47,967 Hör auf, es tut weh! 45 00:18:52,633 --> 00:18:54,333 Was hast du mit meinem Nachthemd gemacht? 46 00:18:54,934 --> 00:18:56,033 Warum hast du das getan? 47 00:19:04,667 --> 00:19:06,800 Es hat keinen Sinn, verrückt zu werden, Fausto. 48 00:19:10,633 --> 00:19:11,633 Ich will eine Scheidung! 49 00:19:11,834 --> 00:19:13,066 so schnell wie möglich. 50 00:19:13,100 --> 00:19:14,700 Sonst schicke ich dich in eine Anstalt 51 00:19:20,333 --> 00:19:22,133 Auf Wiedersehen Kuh! 52 00:19:32,800 --> 00:19:34,633 Motel Sol 53 00:19:35,667 --> 00:19:37,834 Schlampe 54 00:20:10,000 --> 00:20:11,000 Zé? 55 00:20:11,667 --> 00:20:13,233 Wo ist mein Auto Zé? 56 00:20:14,233 --> 00:20:16,000 Gönnen Sie ihm einen Ruhepartner! 57 00:20:31,233 --> 00:20:32,467 Wo ist mein Auto Isidoro? 58 00:20:32,800 --> 00:20:33,767 Welches Auto? 59 00:20:34,000 --> 00:20:35,834 - Mein Auto! Scheiße! - Was ist los? 60 00:20:36,367 --> 00:20:37,400 Sie haben mein Auto gestohlen! 61 00:20:37,867 --> 00:20:40,066 Sie haben es genommen, erinnerst du dich? 62 00:20:40,266 --> 00:20:42,066 Es ist eine Woche her. 63 00:20:47,266 --> 00:20:49,300 Du bist pleite, erinnerst du dich? 64 00:20:50,066 --> 00:20:51,533 Du hast alles verloren. 65 00:20:52,633 --> 00:20:54,567 Soll ich den Apartmentverwalter anrufen? 66 00:20:55,033 --> 00:20:58,767 Die Frage ist, ob Sie das nicht tun Bezahlung Ihrer Wohnung für 3 Monate. 67 00:20:59,133 --> 00:21:02,066 Und du warst die einzige Person, die habe kein Weihnachtsgeschenk hinterlassen. 68 00:21:06,633 --> 00:21:08,834 Warten! Warten! Beruhigen Sie sich, die Wohnung gehört weiterhin Ihnen! 69 00:21:08,834 --> 00:21:10,667 - Sie müssen es nur verkaufen. - Öffne die Schublade! 70 00:21:10,900 --> 00:21:11,834 Wofür? 71 00:21:11,967 --> 00:21:14,767 - Geben Sie mir die Quittungen. - Du sagst mir, dass du zahlen wirst? 72 00:21:14,834 --> 00:21:16,767 - Womit? - Mach den Scheiß auf! 73 00:21:16,767 --> 00:21:19,133 - Pass auf, wie du mit mir sprichst! - Öffnen Sie es. Scheiße! 74 00:21:19,133 --> 00:21:21,667 Oh mein Gott, nimm deine Hand da raus. Das kannst du nicht machen! 75 00:21:21,667 --> 00:21:24,400 Gib das zurück! Bist du verrückt? Gib die Waffe zurück! 76 00:21:24,400 --> 00:21:25,934 Spielen Sie dort schön, machen Sie ein Nickerchen. 77 00:21:26,133 --> 00:21:27,834 Was werden Sie tun? 78 00:21:28,433 --> 00:21:29,133 Nichts. 79 00:21:29,233 --> 00:21:30,433 Es dient nur dem Schutz. 80 00:21:31,166 --> 00:21:34,367 Ich möchte nachts ein bisschen herumlaufen. Du weißt, wie es ist. 81 00:21:34,767 --> 00:21:36,700 Ich werde in Schwierigkeiten geraten. 82 00:21:36,734 --> 00:21:39,000 Ganz einfach, morgen früh werde ich es zurückgeben. 83 00:21:39,000 --> 00:21:41,266 Seien Sie vernünftig! 84 00:21:41,767 --> 00:21:44,033 Sei ruhig, Isidoro. 85 00:21:46,567 --> 00:21:48,533 Du! Geh nicht weit! 86 00:21:52,467 --> 00:21:56,433 Der Geist blickt weder vorwärts noch rückwärts, nur in der Gegenwart. 87 00:23:28,967 --> 00:23:30,633 Darf ich Ihnen etwas anbieten? 88 00:23:33,400 --> 00:23:34,166 Sehen. 89 00:23:34,367 --> 00:23:36,734 - Was ist das? - Eine Reise. 90 00:23:37,800 --> 00:23:38,767 Wie viel? 91 00:23:42,266 --> 00:23:43,333 Es ist kostenlos. 92 00:23:45,000 --> 00:23:46,300 Im Moment ist es kostenlos. 93 00:23:46,433 --> 00:23:47,800 Geh mir aus dem Gesicht. 94 00:24:01,767 --> 00:24:03,467 Lenora! 95 00:24:45,600 --> 00:24:47,600 Pass auf deinen Kopf auf! Ich sagte, lehne dich an das Auto! 96 00:24:47,767 --> 00:24:49,166 - Beruhige dich, mein Freund. - Ruhig sein! 97 00:24:49,166 --> 00:24:51,400 Überlassen Sie es mir. Geh und hilf Jorge, geh. 98 00:24:52,367 --> 00:24:55,800 - Du Schlingel, wenn du bewaffnet bist, wird es dir leidtun. - Fausto! Fausto! 99 00:24:55,867 --> 00:24:57,033 Dieser Typ ist mein Freund. 100 00:24:57,033 --> 00:24:58,133 Er ist ein guter Kerl. 101 00:24:59,600 --> 00:25:00,367 Den Mund halten! 102 00:25:03,233 --> 00:25:05,567 - Was passiert hier? - Sag es ihnen, sag es ihnen. 103 00:25:05,900 --> 00:25:08,767 - Wer bist du? Ein Polizist? - Er ist im Geschäft. Heißes Zeug. 104 00:25:09,367 --> 00:25:12,734 Er ist der Typ, der diese Zigaretten herstellt. das Eden, der Azteke, Monte Hellman. 105 00:25:12,734 --> 00:25:13,633 Schau, 106 00:25:14,200 --> 00:25:16,000 Dieser Azteke ist ein verdammter Mist. 107 00:25:16,800 --> 00:25:18,133 Sir, kennen Sie diesen Mann? 108 00:25:18,667 --> 00:25:20,033 Ich übernehme die Verantwortung für ihn. 109 00:25:20,467 --> 00:25:21,266 Und der andere da? 110 00:25:21,533 --> 00:25:26,133 Abgesehen davon, dass keiner von beiden einen Ausweis hatte, Beide trieben sich dort drüben auf Republica herum. 111 00:25:26,233 --> 00:25:29,433 Und wir haben hier einen Erkrankten festgenommen, der mit diesem Kerl in Verbindung gebracht wird. 112 00:25:29,800 --> 00:25:33,600 - Hey, ich bin sauber. Ich hatte nichts bei mir. - Kannst du diesen Kerl befreien? Er arbeitet für mich. 113 00:25:33,600 --> 00:25:35,900 Okay, schon gut, aber der andere kommt mit uns. 114 00:25:36,133 --> 00:25:38,100 Moment mal, ich arbeite auch in der Fabrik. 115 00:25:38,166 --> 00:25:40,967 Du arbeitest, Jack! Lügner! Stechen! 116 00:25:41,166 --> 00:25:44,600 Vagner, lässt du mich ficken? Du Bastard! 117 00:25:44,834 --> 00:25:47,800 - Er ist derjenige, der diesen Ausweis für mich gefälscht hat. - Lass uns gehen. 118 00:25:48,133 --> 00:25:53,066 - Hurensohn! - Das hätte ich nie von dir erwartet! Gauner. 119 00:25:53,367 --> 00:25:55,133 Ich bin fast in diese Scheiße verwickelt! 120 00:25:56,467 --> 00:25:58,600 Was mache ich hier? Mein Gott! 121 00:26:00,667 --> 00:26:03,800 Nimm deine Hände von mir! Lass mich in Ruhe, Mann. 122 00:26:06,867 --> 00:26:08,467 Ich bin ratlos. 123 00:26:13,233 --> 00:26:16,033 Du bist wirklich ein schamloser Wichser, oder? 124 00:26:16,166 --> 00:26:19,367 Thadeu ist ein echter Idiot. Alle Trottel müssen tanzen. 125 00:26:19,533 --> 00:26:23,200 Oh ja? Und wenn ich wüsste, dass meine Fabrik ein Mist ist? Ich würde am Arsch sein! 126 00:26:23,633 --> 00:26:25,433 Du hast diese Leute verdrängt. 127 00:26:26,233 --> 00:26:29,033 Ich habe meine Karte weggeworfen und sie haben es nicht einmal bemerkt. 128 00:26:35,166 --> 00:26:37,100 Also? Was ist mit dem Gesicht? 129 00:26:38,333 --> 00:26:39,900 Dir geht es wahrscheinlich gut. 130 00:26:41,033 --> 00:26:43,834 Sie müssen mit gutem Geld aus dieser Pleite herausgekommen sein. 131 00:26:45,000 --> 00:26:48,000 Na ja, vielleicht auch nicht, übrigens, wie Sie vorgehen. 132 00:26:48,000 --> 00:26:51,633 Ihr Schwager muss ein Vermögen eingesackt haben. 133 00:26:53,233 --> 00:26:53,834 Hä? 134 00:26:54,500 --> 00:26:56,266 Sag mir nicht, dass du nicht daran gedacht hast. 135 00:26:57,600 --> 00:27:00,767 Mein Freund aus Kindertagen und gleichzeitig ein Idiot. 136 00:27:01,667 --> 00:27:03,967 Vergessen wir nicht, was für ein großer Mann Ihr Vater war. 137 00:27:04,400 --> 00:27:07,066 Er hat alles auf einem Silbertablett zurückgelassen, erinnerst du dich? 138 00:27:08,233 --> 00:27:10,200 Wenn du mich da reingesteckt hättest, 139 00:27:10,667 --> 00:27:13,667 Klar, ich hätte eine Menge gestohlen. Aber es wäre dir gut gegangen. 140 00:27:13,900 --> 00:27:16,100 Ich verstehe nicht, warum mein Vater dich mochte. 141 00:27:16,500 --> 00:27:18,066 Der alte Mann hatte eine Vision. 142 00:27:18,166 --> 00:27:20,467 - Ja? - Ja. - Du Betrüger. 143 00:27:21,934 --> 00:27:24,000 Du bist jetzt einer von uns. 144 00:27:24,500 --> 00:27:27,166 In einem Universum von Misserfolgen. 145 00:27:27,967 --> 00:27:29,266 Von Abtrünnigen. 146 00:27:30,600 --> 00:27:33,333 Die Leichenhalle der Halluzinierten. 147 00:27:34,834 --> 00:27:36,867 Das Exil des Klaren. 148 00:27:39,033 --> 00:27:43,300 Schuld an Ihrem Versagen ist die postmoderne Gesellschaft. 149 00:27:44,800 --> 00:27:45,667 Geh Fausto. 150 00:27:46,066 --> 00:27:50,867 Profitieren Sie von dieser zivilen Rebellion und stürzt euch kopfüber in die Grenzen der Gesellschaft! 151 00:27:51,767 --> 00:27:54,467 Sie müssen Ihrer kreativen Vision freien Lauf lassen. 152 00:27:55,066 --> 00:27:57,433 Aus Scheiße wurde Pompeji geboren. 153 00:27:57,633 --> 00:28:01,333 Aus diesen elenden Verhältnissen wurden Götter geboren! 154 00:28:06,133 --> 00:28:07,667 ... von etwa einem Jahr, 155 00:28:08,200 --> 00:28:09,533 im Jahr '83 156 00:28:09,900 --> 00:28:13,000 Ich habe bereits mit Beat-Poesie gespielt 157 00:28:13,166 --> 00:28:14,900 denn für mich ist Poesie Revolution, 158 00:28:15,367 --> 00:28:16,433 Poesie ist Leben, 159 00:28:16,734 --> 00:28:19,266 also meine Identität 160 00:28:19,900 --> 00:28:23,400 mit dieser rebellischeren Ader der modernen Poesie 161 00:28:23,633 --> 00:28:25,934 - Ich? - kam, seit mir klar wurde, dass ich ein Dichter bin. 162 00:28:26,266 --> 00:28:30,100 - Sieht so aus, als hätte ich eine Braut gefunden. - Die Beat-Generation kam also vor etwa 20 Jahren. 163 00:28:30,333 --> 00:28:32,200 Aber sein Surrealismus ist 60 Jahre alt. 164 00:28:32,600 --> 00:28:35,333 - Anarchismus? 150 Jahre. - Hallo. - Hallo, hast du eine Zigarette? 165 00:28:35,333 --> 00:28:38,500 Aktueller Sozialismus? Vor 200 Jahren. Na und? 166 00:28:38,500 --> 00:28:41,500 - Alles in Ordnung? - Obwohl wir eine fehlbare Gesellschaft haben, 167 00:28:41,633 --> 00:28:43,233 - Es muss Rebellion geben, - Danke, Liebling. 168 00:28:43,400 --> 00:28:44,867 - Es muss eine Befragung geben. - Haben Sie Feuer? 169 00:28:45,000 --> 00:28:47,400 - Oh! Für dich habe ich alles. - Wenn Sie sich den Surrealismus ansehen, 170 00:28:47,600 --> 00:28:50,967 - es hat viel mit meiner Poesie zu tun. - Schauen Sie, die Zigarette, die Sie gesucht haben. 171 00:28:51,166 --> 00:28:53,467 Oh, danke. Das ist großartig! 172 00:29:00,667 --> 00:29:03,233 - Also, wie ich schon sagte, - Hier, deine Zigaretten. 173 00:29:03,734 --> 00:29:05,533 Wenn du eines meiner Gedichte bekommst, 174 00:29:06,000 --> 00:29:10,767 Sie werden sehen, dass die Majestät des Surrealismus vorhanden ist. 175 00:29:11,166 --> 00:29:14,867 Zum Beispiel mein Gedicht „Visitors Four“ 176 00:29:15,500 --> 00:29:19,066 „Unser Raum ist der Raum des Schrecklichen 177 00:29:19,867 --> 00:29:23,233 „Das Pantanal, verbarrikadiert von warmen Winden 178 00:29:24,000 --> 00:29:26,900 „Piccolos aus Algen durchqueren 179 00:29:27,633 --> 00:29:31,400 „Die endgültige Nacht und der gefrorene Schrei 180 00:29:32,200 --> 00:29:34,300 „Wir dringen nach und nach vor 181 00:29:34,567 --> 00:29:39,600 „In diesem Garten der Verneinungen wo Worte mehr Raum verlangen 182 00:29:40,934 --> 00:29:45,033 „Es gibt nicht mehr viel Leben auf der Oberfläche dieses Planeten 183 00:29:45,500 --> 00:29:51,033 „Vielleicht ist es irgendwo zu hören Der Wind weht zwischen den Bäumen 184 00:29:51,867 --> 00:29:54,633 „Entfernte Stimmen füllen ein Tal 185 00:29:55,000 --> 00:29:59,667 „Hund bellt auf der anderen Seite des Berges 186 00:30:00,133 --> 00:30:04,500 „Wir verwandeln uns in Pflanzen, in Wurzeln, in unraffiniertes Erz 187 00:30:04,967 --> 00:30:07,633 „So ist es uns möglich, uns zu unterhalten 188 00:30:08,533 --> 00:30:09,834 „Wir werden überleben“ 189 00:30:16,834 --> 00:30:18,367 Du wolltest mich dort einfach im Stich lassen? 190 00:30:18,633 --> 00:30:19,333 Ich gehe. 191 00:30:19,333 --> 00:30:21,033 Entspannen Sie sich, dann werden wir es auch tun. 192 00:30:21,433 --> 00:30:22,767 Ich möchte allein sein. 193 00:30:24,033 --> 00:30:25,700 Okay, das bleibt dann bei mir. 194 00:30:28,834 --> 00:30:30,333 Du hast den Ball völlig vertan. 195 00:30:31,033 --> 00:30:33,300 Und es wird gut für Sie sein, keine dummen Ideen mehr zu haben 196 00:30:33,800 --> 00:30:35,133 Sie werden unser Gast sein. 197 00:30:37,333 --> 00:30:40,967 - Lass uns gehen, wir schauen uns eine Konferenz an. - Konferenz? Zu dieser Nachtzeit? 198 00:30:41,333 --> 00:30:42,400 Warum nicht? 199 00:30:45,934 --> 00:30:53,100 Die Seeleute taten alles, bevor sie Jonas Rat befolgten. 200 00:30:53,633 --> 00:30:56,800 Am Ende warfen sie Jona über Bord. 201 00:30:57,233 --> 00:31:00,467 Sofort ist das Meer- 202 00:31:02,000 --> 00:31:03,567 lässt nach. 203 00:31:04,400 --> 00:31:10,934 Dann wurde Jona von einem großen Fisch verschluckt 204 00:31:10,934 --> 00:31:18,000 und er blieb drei Tage und drei Nächte in seinem Magen. 205 00:31:19,667 --> 00:31:25,233 Dann bat Jona Gott, ihn aus diesem Gefängnis zu befreien. 206 00:31:26,333 --> 00:31:30,133 Gott hat den Fisch gemacht- 207 00:31:31,166 --> 00:31:33,166 kotze Jona 208 00:31:33,600 --> 00:31:35,400 auf trockenem Land. 209 00:31:35,934 --> 00:31:39,333 Und dann ging Jona hinauf und weg 210 00:31:40,467 --> 00:31:45,934 Auf diese Weise die Menschen in der Stadt retten. 211 00:31:49,667 --> 00:31:51,266 Wir kommen also zu dem Schluss: 212 00:31:52,433 --> 00:31:54,400 das Boot betreten 213 00:31:56,533 --> 00:31:59,000 ein blinder Passagier des Schiffes 214 00:31:59,867 --> 00:32:02,200 schlafen 215 00:32:03,233 --> 00:32:06,100 mitten im Ozean. 216 00:32:07,066 --> 00:32:09,467 Nun zum wichtigsten Teil 217 00:32:09,834 --> 00:32:12,667 Er ist im Schacht des Fisches. 218 00:32:12,667 --> 00:32:15,800 Er ist beschützt und isoliert, 219 00:32:16,000 --> 00:32:20,400 weit weg von jeglicher menschlicher Kommunikation 220 00:32:20,433 --> 00:32:24,867 tief in der Gebärmutter der Mutter. 221 00:32:25,934 --> 00:32:32,567 Wir sehen, dass dieses Schutzelement ebenso stark ist wie das Element der Angst 222 00:32:32,767 --> 00:32:35,066 dass er es nicht mehr ertragen kann! 223 00:32:39,800 --> 00:32:44,133 Und Jona war verpflichtet, Gott anzuflehen 224 00:32:44,333 --> 00:32:47,767 um ihn aus dem Ort zu befreien, in dem er gefangen war. 225 00:32:48,000 --> 00:32:52,934 Hier können wir also den charakteristischen Mechanismus von sehen 226 00:32:53,500 --> 00:32:57,400 Neu-ro-sis 227 00:32:57,700 --> 00:33:01,467 Er übernimmt eine Verteidigung gegen eine Gefahr, 228 00:33:01,700 --> 00:33:10,300 aber es übertrifft später seine anfängliche Verteidigungsfunktion, 229 00:33:10,600 --> 00:33:14,667 sich in ein verwandeln 230 00:33:17,033 --> 00:33:22,266 neurologisches Symptom. Weil die Person befreit werden möchte. 231 00:33:24,100 --> 00:33:27,367 Also jetzt, 232 00:33:27,367 --> 00:33:29,900 wir haben ein 233 00:33:30,467 --> 00:33:32,967 gerade Linie. 234 00:33:36,166 --> 00:33:37,767 Ich hatte einen Traum. 235 00:33:37,900 --> 00:33:39,567 Sag es mir, mein Sohn! 236 00:33:39,767 --> 00:33:41,834 Ich wollte den Ozean erreichen, 237 00:33:41,834 --> 00:33:44,533 aber jedes Mal zog sich der Ozean zurück. 238 00:33:46,000 --> 00:33:49,400 Also hörte ich im Radio die Nachricht von einem großen Tsunami 239 00:33:49,633 --> 00:33:51,033 Ja! 240 00:33:51,367 --> 00:33:54,166 Perfekt! Sehen! 241 00:34:01,333 --> 00:34:02,800 Mar Remoto! 242 00:34:02,934 --> 00:34:04,367 Es ist alles da! 243 00:34:04,800 --> 00:34:06,567 Bringen wir es zum Abschluss! 244 00:34:06,800 --> 00:34:08,767 Ich muss nach Hause! 245 00:34:09,000 --> 00:34:14,533 Nun, da wir ein bisschen darüber gegangen sind, Wir werden die abschließenden Gedanken kurz durchgehen. 246 00:34:15,567 --> 00:34:20,300 Bitte ein Wort von unserem geliebten Logikprofessor. 247 00:34:21,200 --> 00:34:22,533 Aus meiner Sicht, 248 00:34:22,834 --> 00:34:23,633 der Logik, 249 00:34:36,667 --> 00:34:38,900 Oh Teufel. 250 00:34:39,633 --> 00:34:42,033 Meine Truppe zerstreut sich, 251 00:34:45,266 --> 00:34:47,934 Jeder wird zur Hölle fahren. 252 00:34:48,433 --> 00:34:52,533 Allein auf meinem Posten werde ich gegen sie kämpfen. 253 00:34:53,700 --> 00:34:58,934 Aus! 254 00:35:05,900 --> 00:35:09,033 Es ist die Leichtigkeit des Bösen! Eine begrenzte Erfahrung. 255 00:35:09,400 --> 00:35:12,900 Fausto wollte eine souveräne Tat, verblutete sein Leben durch böses Blut, 256 00:35:13,133 --> 00:35:15,166 und seine Würde verhärtete sich. 257 00:35:15,433 --> 00:35:18,333 Der böse Heilige, der im Geist und in den Emotionen lebt. 258 00:35:19,400 --> 00:35:21,300 Der Engel der Apokalypse, 259 00:35:21,867 --> 00:35:23,166 heilig und heilig, 260 00:35:23,233 --> 00:35:27,400 gefährliche, gewalttätige, profane Spaziergänge in Richtung Zerstörung. 261 00:35:27,767 --> 00:35:29,767 Du hast alle Hindernisse überwunden, 262 00:35:30,200 --> 00:35:32,567 übertreten, zerstört. 263 00:35:32,834 --> 00:35:36,033 Das Böse wird zur Pflicht oder sogar zum Guten! 264 00:35:37,033 --> 00:35:38,967 Erschieß mich! Erschieß mich! 265 00:35:39,033 --> 00:35:40,433 Verrate den Freund! 266 00:35:40,900 --> 00:35:43,000 Der Tod ist nur eine Droge! 267 00:35:43,166 --> 00:35:44,767 Den Mund halten! 268 00:35:47,166 --> 00:35:49,033 Okay, okay, okay. 269 00:36:23,533 --> 00:36:26,400 Schauen Sie da drüben, schöne Frauen, oder? 270 00:36:28,500 --> 00:36:31,900 Bleib dort, ich gehe auf die Bühne. 271 00:36:59,033 --> 00:37:00,567 Tu etwas für deinen Freund da drüben. 272 00:37:09,934 --> 00:37:11,367 Schauen Sie hier! Schauen Sie hier! 273 00:37:11,533 --> 00:37:13,233 Totale Promiskuität! 274 00:37:13,266 --> 00:37:15,934 Werfen Sie Ihre Libido raus! 275 00:37:16,100 --> 00:37:19,100 Vergessen Sie Ihre Moral! 276 00:37:21,367 --> 00:37:23,333 Huren und Sünder... 277 00:37:23,333 --> 00:37:27,700 ...das Reich der Gefühle verunstalten! 278 00:37:30,333 --> 00:37:32,400 Zum Ficken, zum Ficken... 279 00:37:32,767 --> 00:37:34,300 ...um ein wenig zu lachen. 280 00:38:58,500 --> 00:38:59,734 Genug davon. 281 00:38:59,900 --> 00:39:01,166 Wir sind hier und genießen es. 282 00:39:01,834 --> 00:39:03,633 Lasst uns diese Weiber nicht verlieren. 283 00:39:04,001 --> 00:39:05,533 Sie stehen auf mich. 284 00:39:06,533 --> 00:39:08,734 Du hast dich schon gehen lassen! 285 00:39:08,934 --> 00:39:10,433 Übertreibe nicht! 286 00:39:11,066 --> 00:39:12,200 Schau, komm mit mir. 287 00:39:12,233 --> 00:39:14,200 Was Sie jetzt wirklich brauchen, 288 00:39:14,233 --> 00:39:15,767 ist ein feiner Orgasmus! 289 00:39:20,233 --> 00:39:21,033 Natürlich! 290 00:39:21,033 --> 00:39:22,300 Wo sind die anderen Mädchen? 291 00:39:22,300 --> 00:39:24,734 - Sie sind gegangen. - Gehst du? - Ja. 292 00:39:24,767 --> 00:39:26,333 In Ordnung. Dann wird es dir gut gehen. 293 00:39:26,467 --> 00:39:28,300 Moment mal! Lass mich etwas anziehen! 294 00:39:28,567 --> 00:39:29,834 Kommen Sie jederzeit wieder. 295 00:39:34,600 --> 00:39:36,133 Fröhlicher Höllen-Nachtclub 296 00:39:37,967 --> 00:39:40,066 Nun, es war schön, dich zu sehen, mein Freund! 297 00:39:42,834 --> 00:39:44,066 Was ist los? 298 00:39:44,200 --> 00:39:45,467 Ich möchte mit ihm gehen. 299 00:39:45,467 --> 00:39:46,433 Aber er hat kein Interesse! 300 00:39:46,567 --> 00:39:47,800 Dann passen Sie zu sich. 301 00:39:48,166 --> 00:39:49,700 Siehst du nicht, dass er kein Interesse hat? 302 00:39:49,900 --> 00:39:50,433 Bußgeld! 303 00:39:50,867 --> 00:39:53,200 Okay, okay. Ihr geht beide. 304 00:39:53,500 --> 00:39:54,500 Machen Sie ein Sandwich! 305 00:39:55,000 --> 00:39:56,667 Fausto! Komm her! 306 00:40:03,667 --> 00:40:06,166 Schauen Sie hier! Die Hallen des Krebses! 307 00:40:06,367 --> 00:40:08,400 Die Altäre der Syphilis! 308 00:40:08,500 --> 00:40:10,700 Dauerhafte Belästigung! 309 00:40:12,233 --> 00:40:14,100 Rieche, was verrottet! 310 00:40:15,066 --> 00:40:17,166 Sie müssen die Lunge infizieren. 311 00:40:18,633 --> 00:40:20,600 Berausche die Seele! 312 00:40:22,066 --> 00:40:23,400 Hast du gutes Kraut drin? 313 00:40:26,600 --> 00:40:28,433 Bordell, süßes Bordell! 314 00:40:28,867 --> 00:40:30,767 Der Spermatempel! 315 00:40:31,133 --> 00:40:36,467 Selbst die obszönsten Pansexuellen zu fürchten! 316 00:40:41,500 --> 00:40:42,400 Du! 317 00:40:42,667 --> 00:40:45,300 Hast du Angst, ins Schwitzen zu kommen? 318 00:40:46,967 --> 00:40:47,600 Huch. 319 00:40:48,100 --> 00:40:49,567 Nein, ich glaube nicht, dass sie herumspielt. 320 00:40:49,633 --> 00:40:51,467 Wenn du Angst hast, dann geh und geh. 321 00:40:52,333 --> 00:40:53,166 Ich bleibe. 322 00:40:53,333 --> 00:40:54,400 Mich? Verängstigt? 323 00:40:55,133 --> 00:40:57,567 Ich bin ein glatter Mann. Die Damen lieben mich. 324 00:40:58,001 --> 00:41:00,266 Also? Kommst du rein oder nicht? 325 00:41:01,533 --> 00:41:03,533 Nun, ich denke, ich werde jetzt gehen. 326 00:41:03,767 --> 00:41:06,467 Morgen früh frühstücke ich bei meiner Schwester und ich muss – 327 00:41:14,934 --> 00:41:16,433 Hallo. Wie geht es dir? 328 00:41:18,367 --> 00:41:20,934 Hallo jetzt! Warten Sie eine Minute! 329 00:41:21,667 --> 00:41:22,233 Lass mich los! 330 00:41:41,000 --> 00:41:43,567 Ich verfolge nur eine Sache, Schatz … 331 00:41:44,066 --> 00:41:45,667 und das ist Hygiene. 332 00:41:49,767 --> 00:41:51,500 Es wird ein bisschen stechen, okay? 333 00:41:52,333 --> 00:41:53,333 Wo ist das? 334 00:41:53,800 --> 00:41:54,300 Was? 335 00:41:55,567 --> 00:41:56,567 Dieser Ort. 336 00:41:58,433 --> 00:42:01,166 Keine Ahnung. Das war da, als ich hier ankam. 337 00:42:09,367 --> 00:42:10,333 Dort. 338 00:42:11,767 --> 00:42:13,367 Weißt du, ich habe mich an deinem Gesicht orientiert. 339 00:43:07,400 --> 00:43:09,033 Jungs haben einen Sack voll Bargeld, 340 00:43:09,266 --> 00:43:10,400 aber er ist bewaffnet. 341 00:43:13,333 --> 00:43:15,066 Da, da, Baby… 342 00:43:16,967 --> 00:43:18,000 Was gibt es Neues? 343 00:43:18,066 --> 00:43:18,734 Und ich? 344 00:43:46,934 --> 00:43:48,333 Überraschung! 345 00:43:53,767 --> 00:43:54,834 Heilige Scheiße! 346 00:43:54,934 --> 00:43:56,300 Du da drüben! Setz dich und sei still! 347 00:44:23,967 --> 00:44:26,367 Oh mein himmlischer Vater... 348 00:44:26,900 --> 00:44:27,467 Herr… 349 00:44:28,500 --> 00:44:30,100 Lass mich einfach gehen. Bitte? 350 00:44:32,500 --> 00:44:33,166 Ich... 351 00:44:33,967 --> 00:44:37,100 Ich... ich habe versucht, mich zu erholen... 352 00:44:38,433 --> 00:44:40,767 Sie haben mich dazu gezwungen, Sir... 353 00:44:41,300 --> 00:44:44,333 Ich bin nichts anderes als ein Opfer der Gesellschaft! 354 00:44:44,533 --> 00:44:46,467 Ich bin arm aufgewachsen ... 355 00:44:47,500 --> 00:44:49,001 Als ich sieben war, 356 00:44:49,233 --> 00:44:51,967 Ich habe auf dem Markt eine Wassermelone gestohlen. 357 00:44:52,066 --> 00:44:54,467 Ich habe 10 Jahre in der Jugendstrafanstalt verbracht! 358 00:44:54,834 --> 00:44:55,800 Verstehst du? 359 00:44:56,233 --> 00:44:57,033 Aussteigen! 360 00:44:58,100 --> 00:44:59,233 Danke. 361 00:44:59,233 --> 00:45:01,266 Sie, mein Herr, sind ein großzügiger Mann! 362 00:45:01,433 --> 00:45:03,200 Raus durchs Fenster! 363 00:45:08,200 --> 00:45:09,333 Wiederkommen? 364 00:45:09,400 --> 00:45:10,400 Schnell! Scheiße! 365 00:45:13,233 --> 00:45:14,433 Aber wir sind zu weit oben. 366 00:45:15,734 --> 00:45:16,800 Raus hier. 367 00:45:19,033 --> 00:45:20,533 Du bist grausam. 368 00:45:21,033 --> 00:45:22,333 Geh da hoch... geh. 369 00:45:23,333 --> 00:45:26,000 Ich möchte nur deine kleinen Hände baumeln sehen. 370 00:45:28,767 --> 00:45:29,667 Lass uns gehen. 371 00:45:30,300 --> 00:45:31,900 Hol deinen Hintern aus dem Fenster. 372 00:45:35,734 --> 00:45:36,767 Schneller! 373 00:45:38,967 --> 00:45:40,700 Beruhige dich! Beruhige dich! 374 00:45:44,000 --> 00:45:45,100 Ich kann es nicht tun. 375 00:45:45,667 --> 00:45:46,567 Aber du wirst... 376 00:45:47,166 --> 00:45:48,200 Das wirst du! 377 00:45:48,600 --> 00:45:49,734 Fick mich. 378 00:45:51,567 --> 00:45:53,066 Oh mein Gott... 379 00:45:53,100 --> 00:45:54,533 Das ist richtig... 380 00:45:56,433 --> 00:45:57,333 Herr... 381 00:45:58,000 --> 00:45:59,033 Schau mich an ... 382 00:45:59,266 --> 00:46:00,800 Lassen Sie mich hier raus, Sir... 383 00:46:01,033 --> 00:46:01,967 Bitte! 384 00:46:02,266 --> 00:46:03,600 Ich kann nicht mehr lange! 385 00:46:06,567 --> 00:46:11,400 Helfen! 386 00:46:18,200 --> 00:46:22,300 Es ist seltsam, wie Teufel der Natur begegnen! 387 00:46:32,400 --> 00:46:33,700 Er ist es wirklich! 388 00:46:34,500 --> 00:46:35,633 Fausto. 389 00:46:35,867 --> 00:46:37,001 Hallo. Fausto? 390 00:46:40,433 --> 00:46:41,734 Erinnere dich an mich? 391 00:46:44,467 --> 00:46:45,567 Du tust es immer noch nicht? 392 00:46:48,467 --> 00:46:50,667 Ich war derjenige, der Ihren Fall untersucht hat. 393 00:46:52,367 --> 00:46:56,000 Nun, ich habe viel mehr mit Ihrem Anwalt Gildo gesprochen. 394 00:46:57,500 --> 00:46:58,934 Mein Wort… 395 00:47:01,133 --> 00:47:03,834 Es war verdammt schade, dass die Dinge so endeten. 396 00:47:04,000 --> 00:47:04,800 Aber... 397 00:47:05,700 --> 00:47:06,734 Da ist etwas... 398 00:47:06,867 --> 00:47:09,533 Du hattest Recht. Sehr richtig. 399 00:47:11,800 --> 00:47:13,300 Um ehrlich zu sein, 400 00:47:14,001 --> 00:47:16,867 Ich fand Gildos Verteidigung sehr seltsam. 401 00:47:17,867 --> 00:47:21,233 Mit all diesen deutschen Maschinen... das hätte dich entlasten sollen. 402 00:47:24,000 --> 00:47:26,233 Wissen Sie, ich habe Ihre Marke schon einmal geraucht. 403 00:47:26,667 --> 00:47:28,867 Einer von denen mit den Korkspitzen. 404 00:47:29,667 --> 00:47:31,133 Der Markenname war... Opera! 405 00:47:31,600 --> 00:47:32,700 Guter Tabak. 406 00:47:34,700 --> 00:47:36,400 Aus der Zeit meines Vaters. 407 00:47:37,800 --> 00:47:39,567 Er verstand das Geschäft. 408 00:47:40,367 --> 00:47:41,333 Machen Sie sich darüber keine Sorgen. 409 00:47:41,633 --> 00:47:43,433 Ich weiß, das ist kein Trost. 410 00:47:44,500 --> 00:47:47,500 Ich habe viele gute Männer betrogen gesehen. 411 00:47:47,734 --> 00:47:48,800 Es spielt keine Rolle. 412 00:47:49,533 --> 00:47:51,700 Mir gefiel nichts davon. 413 00:47:53,433 --> 00:47:55,667 Nun, ich wollte dich nicht verärgern. 414 00:47:56,033 --> 00:47:58,633 Ich habe dich dort schlafen sehen und natürlich fühlte ich mich schlecht. 415 00:48:05,633 --> 00:48:07,667 Ich hoffe, du hast das geschafft. 416 00:48:08,066 --> 00:48:09,166 Sehen Sie sich das an. 417 00:48:11,266 --> 00:48:12,467 Auf Wiedersehen! 418 00:48:36,734 --> 00:48:37,700 Gib mir eine Packung Edens. 419 00:48:37,767 --> 00:48:38,433 Eden? 420 00:48:38,600 --> 00:48:40,600 Erinnerst du dich nicht an die Zigarette? 421 00:48:40,834 --> 00:48:42,066 Es existiert nicht mehr. 422 00:48:42,166 --> 00:48:43,333 Ihre Fabrik wurde geschlossen. 423 00:48:43,667 --> 00:48:45,367 Wie? Es ist also keiner mehr übrig? 424 00:48:45,467 --> 00:48:46,700 Du kommst aus dem Westen, oder? 425 00:48:46,867 --> 00:48:48,500 Ich komme aus Jales, warum? 426 00:48:48,700 --> 00:48:50,333 Nun ja, diese Marken gibt es nur dort. 427 00:48:50,400 --> 00:48:51,266 Nimm noch eins. 428 00:48:51,667 --> 00:48:53,734 Nein. Ich werde woanders suchen. 429 00:49:05,200 --> 00:49:08,133 Heute um Mitternacht 430 00:49:23,066 --> 00:49:24,100 Eine Packung Edens. 431 00:49:24,100 --> 00:49:25,567 Eden? Keiner mehr übrig. 432 00:50:21,100 --> 00:50:22,533 Was willst du von mir? 433 00:50:25,433 --> 00:50:28,300 Ich weiß, wo Sie Eden finden können. 434 00:50:28,600 --> 00:50:29,667 Ja? 435 00:50:30,333 --> 00:50:31,500 Nur ist es ein wenig weit. 436 00:50:32,133 --> 00:50:33,300 Sind Sie Verkäufer? 437 00:50:34,233 --> 00:50:35,934 Ich war der Besitzer. 438 00:52:10,100 --> 00:52:11,567 Zigarettenfabrik Phoenix 439 00:52:26,567 --> 00:52:28,200 Was wirst du tun? 440 00:52:29,300 --> 00:52:31,001 Füllen Sie sich mit Zigaretten. 441 00:52:47,934 --> 00:52:48,800 Bist du bei der Polizei? 442 00:52:49,166 --> 00:52:49,967 Wie kommts? 443 00:52:50,166 --> 00:52:52,734 Diese Fabrik ist geschlossen. Es gibt keinen Eintrag. 444 00:52:52,900 --> 00:52:53,800 Es ist okay... 445 00:52:53,800 --> 00:52:55,033 Ich bin beim Besitzer. 446 00:52:55,200 --> 00:52:56,600 Aber er kann auch nicht rein! 447 00:53:01,400 --> 00:53:02,567 Herr Fausto, 448 00:53:05,533 --> 00:53:06,600 Hier. 449 00:53:06,700 --> 00:53:07,734 Ihre Beharrlichkeit hat Sie belohnt. 450 00:53:08,667 --> 00:53:09,967 Herr Fausto, Sie könnten ins Gefängnis gehen. 451 00:53:09,967 --> 00:53:11,066 Das ist mein Problem! 452 00:53:11,166 --> 00:53:13,033 Sie sind das Risiko eingegangen, diesen Hinweis zu löschen. 453 00:53:13,033 --> 00:53:14,033 Es ist okay! 454 00:53:14,033 --> 00:53:16,734 Schauen Sie, wenn es ein Problem gibt, Ich sage nur, ich habe gesehen, wie jemand versucht hat, einzudringen. 455 00:53:18,266 --> 00:53:19,667 Was ist mit all der Sorge? 456 00:53:23,834 --> 00:53:25,500 Du siehst krank aus. 457 00:53:26,133 --> 00:53:27,300 Lass uns nach Hause gehen? 458 00:53:27,400 --> 00:53:28,500 Ich bin ganz allein. 459 00:53:28,567 --> 00:53:30,500 Alle gingen zum Strand. 460 00:53:31,266 --> 00:53:31,934 In Ordnung? 461 00:53:32,500 --> 00:53:34,000 Es ist schlimmer, hier draußen zu sein. 462 00:53:34,266 --> 00:53:36,033 Diese Leute sind gerne neugierig. 463 00:53:36,133 --> 00:53:37,767 Könnte sogar die Polizei rufen. 464 00:53:38,734 --> 00:53:39,333 Kommen. 465 00:53:46,400 --> 00:53:48,266 Warum bist du verschwunden, du Bastard! 466 00:53:51,633 --> 00:53:52,900 Mercia... 467 00:53:56,600 --> 00:53:58,000 Süße Mercia 468 00:54:17,367 --> 00:54:18,867 Du magst mich nicht mehr. 469 00:54:21,567 --> 00:54:22,900 Ich bin müde. 470 00:54:28,500 --> 00:54:30,100 Du brauchst ein Bad. 471 00:54:31,100 --> 00:54:32,467 Du möchtest etwas essen? 472 00:54:35,233 --> 00:54:36,800 Soll ich dir einen Kaffee machen? 473 00:54:49,633 --> 00:54:50,934 Das ist neu. 474 00:54:53,500 --> 00:54:54,233 Es gefällt dir? 475 00:54:54,633 --> 00:54:56,100 Mein Cousin hat es mir geschenkt. 476 00:54:56,533 --> 00:54:57,834 Ich finde es wunderschön. 477 00:54:57,934 --> 00:54:58,834 Woher kommt es? 478 00:54:59,001 --> 00:54:59,900 Nicht sicher. 479 00:54:59,900 --> 00:55:01,233 Vielleicht an der Südküste. 480 00:55:01,233 --> 00:55:03,001 Sag mir, wo es ist! 481 00:55:03,266 --> 00:55:04,333 Was ist mit dir? 482 00:55:04,767 --> 00:55:06,333 Du tust mir weh! 483 00:55:09,667 --> 00:55:11,000 Wenn du willst, ich... 484 00:55:11,300 --> 00:55:12,600 Ich kann herausfinden, 485 00:55:12,867 --> 00:55:14,400 Sie besucht mich in 3 Monaten... 486 00:55:14,667 --> 00:55:15,500 Nehmen Sie Platz. 487 00:55:15,867 --> 00:55:17,066 Ich mache uns Kaffee. 488 00:55:19,700 --> 00:55:21,200 Es hat keinen Sinn, sich selbst zu verprügeln, Fausto. 489 00:55:22,467 --> 00:55:24,467 So sind die Dinge. 490 00:55:25,367 --> 00:55:26,967 Wir bringen uns um... 491 00:55:27,266 --> 00:55:28,433 umsonst. 492 00:55:29,467 --> 00:55:31,767 Es gibt Menschen, denen es schlechter geht als dir. 493 00:55:32,767 --> 00:55:35,700 Manche Menschen haben dort noch immer keine Arbeit gefunden. 494 00:55:37,433 --> 00:55:39,133 Sie mochten dich dort wirklich sehr. 495 00:55:40,200 --> 00:55:42,734 Gut, dass du alles richtig gemacht hast. 496 00:55:44,633 --> 00:55:47,266 Wenn jemand etwas verdient, dann sind es diese Arbeiter. 497 00:55:48,233 --> 00:55:50,100 Bei deinem Vater war das anders... 498 00:55:52,133 --> 00:55:53,066 Doris auch. 499 00:55:53,700 --> 00:55:55,967 In Zeiten wie diesen müssen sich Frauen durchsetzen ... 500 00:55:56,100 --> 00:55:57,633 unterstützen ihre Ehemänner... 501 00:55:58,533 --> 00:56:00,333 Es war nicht einfach, oder? 502 00:56:00,834 --> 00:56:04,200 Sie waren an dieses gute Leben gewöhnt. 503 00:56:04,567 --> 00:56:05,834 Aber ich habe es dir nie gesagt... 504 00:56:05,834 --> 00:56:09,500 Mein Vater erzählte mir, dass sie es früher getan hatte Gehen Sie mit einem Mitarbeiter von Herrn Gildo aus. 505 00:56:09,500 --> 00:56:11,367 Dieser Mann... Zé Carlos. 506 00:56:12,900 --> 00:56:14,000 Hörst du überhaupt zu? 507 00:56:19,834 --> 00:56:21,200 Weniger Zucker, oder? 508 00:56:39,600 --> 00:56:43,433 Du bist nicht anders als jeder andere Mann. 509 00:56:44,600 --> 00:56:46,700 Du hast mich immer als ersetzbar angesehen. 510 00:56:47,834 --> 00:56:50,734 Gehst du immer noch mit diesem Kiala-Mädchen aus? 511 00:57:07,300 --> 00:57:08,567 Bügeln Sie das, würden Sie? 512 00:58:11,567 --> 00:58:13,700 Willst du mich nicht küssen? 513 00:58:26,200 --> 00:58:27,667 Es ist also wirklich vorbei, oder? 514 00:58:30,233 --> 00:58:32,133 Es ist noch nichts vorbei... noch nicht. 515 00:58:35,166 --> 00:58:37,633 Also, was machst du damit? 516 00:58:39,800 --> 00:58:42,633 Dein Hemd stank, 517 00:58:42,633 --> 00:58:44,667 aber ich habe es trotzdem gebügelt. 518 00:58:49,567 --> 00:58:51,066 Ich habe mich auch um deine Socken gekümmert. 519 00:58:53,600 --> 00:58:55,100 Das einzig Schwierige war dein Mantel, 520 00:58:55,367 --> 00:58:58,467 Ich habe immer noch nicht gelernt, es dort zu machen, wo die Knöpfe sind. 521 00:59:00,867 --> 00:59:04,000 Du bist ein ganz neuer Mann mit gebügelter Kleidung. 522 00:59:05,567 --> 00:59:07,533 Warum verbringen wir den Tag nicht zusammen? 523 00:59:10,033 --> 00:59:13,600 Ich wollte schon immer einen ganzen Tag mit dir verbringen. 524 00:59:13,900 --> 00:59:16,300 Wir könnten in den Botanischen Garten gehen. 525 00:59:21,266 --> 00:59:22,333 Was machst du damit? 526 00:59:23,200 --> 00:59:24,600 Blase mir das Gehirn raus. 527 00:59:43,767 --> 00:59:45,800 Ich kann nichts tun, um Ihnen zu helfen? 528 01:00:23,367 --> 01:00:24,367 Erkennen Sie, wo das ist? 529 01:00:24,734 --> 01:00:25,533 Malibu. 530 01:00:25,900 --> 01:00:26,967 Malibu? 531 01:00:27,633 --> 01:00:29,333 Nein... Maracaibo. 532 01:00:30,100 --> 01:00:31,667 Oder ist es vielleicht Nassau? 533 01:00:32,734 --> 01:00:34,033 Ich glaube, es ist Sumatra. 534 01:00:35,100 --> 01:00:36,133 Oh, ich weiß! 535 01:00:36,567 --> 01:00:37,900 Costa Brava. 536 01:00:38,000 --> 01:00:38,700 Nein nein... 537 01:00:38,934 --> 01:00:39,900 Zamboanga! 538 01:00:40,133 --> 01:00:40,900 Oder Honululu! 539 01:00:44,767 --> 01:00:46,767 Ich weiß, wo dieser Ort ist. 540 01:00:47,000 --> 01:00:48,934 Wunder. 541 01:00:49,266 --> 01:00:51,333 Südlich der Sonne. 542 01:00:51,467 --> 01:00:53,967 Das Vorgebirge der Tagträumer! 543 01:00:54,200 --> 01:00:56,700 Der Strudel der Utopisten! 544 01:00:56,934 --> 01:00:59,500 Die Spitze des Furors! 545 01:00:59,734 --> 01:01:01,567 Der Phönix der Erde! 546 01:01:01,900 --> 01:01:03,900 Der Kater des Paradieses! 547 01:01:04,133 --> 01:01:06,367 Pandoras Muschi! 548 01:01:06,567 --> 01:01:08,633 Die Saga von Anatahan! 549 01:01:08,767 --> 01:01:11,166 Das Kloster der Templer! 550 01:01:11,967 --> 01:01:14,433 Das Aleph der Anarchie! 551 01:01:14,567 --> 01:01:17,200 Der Teich von Thanatos! 552 01:01:17,700 --> 01:01:20,467 Der Zufluchtsort für die Nihilisten! 553 01:01:20,767 --> 01:01:24,567 Das Eden des Visionärs! 554 01:01:55,500 --> 01:01:59,600 Anwaltskanzleien Gildo Lobo und Barata 555 01:02:05,967 --> 01:02:08,767 Hallo. Herr Gildo ist in einem Treffen mit Herrn Zé Carlos. 556 01:02:09,133 --> 01:02:09,934 Wo? 557 01:02:10,133 --> 01:02:11,767 Sie können da drüben warten, Herr Fausto. 558 01:02:12,967 --> 01:02:14,467 Ich habe gefragt, wo! 559 01:02:17,433 --> 01:02:18,233 Wo? 560 01:02:18,367 --> 01:02:20,066 In Baratas Büro. 561 01:02:20,233 --> 01:02:22,467 Sie möchten nicht unterbrochen werden! 562 01:02:23,266 --> 01:02:24,300 Ach wirklich? 563 01:02:30,633 --> 01:02:32,433 Mach die verdammte Tür zu! 564 01:02:42,467 --> 01:02:43,066 Sehen! 565 01:02:43,567 --> 01:02:44,400 Er ist es. 566 01:02:45,400 --> 01:02:46,567 Das ist er nicht... 567 01:02:46,667 --> 01:02:47,800 Nun, er hat sein Gesicht! 568 01:02:48,700 --> 01:02:50,100 Vielleicht ein wenig. 569 01:02:50,300 --> 01:02:52,834 Nicht einmal seine Frau merkt den Unterschied. 570 01:02:53,100 --> 01:02:54,533 Was hat das alles zu bedeuten? 571 01:02:54,734 --> 01:02:55,400 Hä? 572 01:02:55,500 --> 01:02:56,633 Wie bist du reingekommen? 573 01:02:56,767 --> 01:02:58,333 Nur ein weiterer Trick, oder? 574 01:02:58,767 --> 01:03:00,567 Kleinere Verschwörungen. 575 01:03:01,000 --> 01:03:02,433 Politische Strategien. 576 01:03:02,500 --> 01:03:04,000 Den Mund halten! 577 01:03:04,500 --> 01:03:07,400 Mach dir keine Sorgen, Gildo, er ist einer von uns. 578 01:03:07,700 --> 01:03:10,367 Ist das nicht Nazzaro? Der Stellvertreter? 579 01:03:10,700 --> 01:03:12,767 Das ist die Sache, er ist es nicht. 580 01:03:13,934 --> 01:03:16,500 Zufälligerweise hat Nazzaro kein Alibi. 581 01:03:17,133 --> 01:03:20,001 Wissen Sie, wo er genau in diesem Moment war? 582 01:03:20,333 --> 01:03:23,300 In einem Motel mit einem 12-jährigen Mädchen! 583 01:03:24,867 --> 01:03:26,367 Im Motel Sol! 584 01:03:28,467 --> 01:03:29,734 Welches Motel ist das? 585 01:03:30,200 --> 01:03:32,533 Wo du mit meiner Frau herumalberst! 586 01:03:40,100 --> 01:03:43,100 Also! Ich muss mich auf meine Kunden vorbereiten. 587 01:03:43,100 --> 01:03:44,233 Hinsetzen! 588 01:03:46,300 --> 01:03:50,100 Wieso wirst du anderen gegenüber so aggressiv? 589 01:03:50,333 --> 01:03:55,367 Meine Schwester hat den Scheidungsprozess bereits eingeleitet wegen psychischer Misshandlung! 590 01:03:55,467 --> 01:03:58,133 Deine Schwester ist so etwas wie eine Schlampe! 591 01:03:58,300 --> 01:03:59,166 Fausto! 592 01:03:59,367 --> 01:04:01,166 Du bist unfair! 593 01:04:04,667 --> 01:04:08,200 Du benimmst dich nicht sehr erwachsen! 594 01:04:08,300 --> 01:04:11,233 Aber natürlich! Eine Scheidung ist hier für alle die beste Option! 595 01:04:12,166 --> 01:04:13,900 Außerdem habe ich nachgedacht... 596 01:04:14,633 --> 01:04:18,066 Sie zahlen Unterhalt für Ihre Tochter... 597 01:04:18,100 --> 01:04:20,834 Ja! Und wenn du willst, kannst du sie sogar haben! 598 01:04:21,100 --> 01:04:22,233 Ich werde Doris überzeugen. 599 01:04:22,400 --> 01:04:25,367 Nein, ich denke, Sie werden ein guter Mentor sein. 600 01:04:25,700 --> 01:04:27,100 Du bist auch ein reicher Mann. 601 01:04:27,333 --> 01:04:29,133 Du wirst ihnen ein gutes Leben ermöglichen können. 602 01:04:30,300 --> 01:04:32,200 Und Doris ist wartungsintensiv. 603 01:04:32,433 --> 01:04:33,066 Ja? 604 01:04:35,967 --> 01:04:39,367 Du versuchst ständig, dich zu verändern Verantwortung auf andere Menschen übertragen! 605 01:04:39,667 --> 01:04:41,934 - Genau das ist es! - Unterbrechen wir das Geplauder. 606 01:04:42,300 --> 01:04:44,400 Ich bin gekommen, um einen Kredit aufzunehmen. 607 01:04:45,333 --> 01:04:46,767 Welcher Kredit? 608 01:04:47,066 --> 01:04:49,166 Wir stecken in Schulden! 609 01:04:49,233 --> 01:04:51,001 "Wir?" Nein. „Ich“ bin es! 610 01:04:51,767 --> 01:04:52,867 Komm herein! 611 01:04:55,467 --> 01:04:56,934 Ich habe euch allen Kaffee mitgebracht. 612 01:04:57,367 --> 01:04:59,166 Wer hat gefragt? 613 01:05:00,000 --> 01:05:02,800 Habe ich nicht darum gebeten, nicht unterbrochen zu werden? 614 01:05:02,834 --> 01:05:05,700 Nein... nun ja, ich wusste... ich dachte nur... 615 01:05:05,900 --> 01:05:07,033 Willst du Kaffee? 616 01:05:07,967 --> 01:05:08,767 Mich? 617 01:05:09,066 --> 01:05:09,934 Nein. 618 01:05:10,233 --> 01:05:11,467 Also nimm es weg. 619 01:05:12,667 --> 01:05:15,433 Oh! Mr. Howard rief zweimal an. 620 01:05:15,567 --> 01:05:18,533 Er sagt, er warte heute auf eine Antwort. 621 01:05:21,934 --> 01:05:22,633 Hören. 622 01:05:22,934 --> 01:05:24,166 Dieser Howard... 623 01:05:24,500 --> 01:05:27,133 Ist er nicht von Trevor Tobake Incorporated? 624 01:05:27,867 --> 01:05:31,667 Wie auch immer, ich zeige euch die Rolle, die ich bei meiner Schwiegermutter gefunden habe. 625 01:05:32,200 --> 01:05:33,800 Ich habe dir eine Frage gestellt, Gildo! 626 01:05:33,867 --> 01:05:34,800 Entspannen Sie sich... 627 01:05:34,834 --> 01:05:36,734 Es ist nichts, woran du denkst. 628 01:05:37,200 --> 01:05:40,233 Sie interessieren sich nur für die deutschen Maschinen. 629 01:05:40,333 --> 01:05:41,033 Natürlich! 630 01:05:41,467 --> 01:05:43,400 Sie waren die ganze Zeit hinter dem her! 631 01:05:43,700 --> 01:05:45,367 Und ich habe es ihnen tausendmal gesagt... 632 01:05:45,467 --> 01:05:46,967 Ich würde lieber in die Scheiße stolpern, 633 01:05:47,033 --> 01:05:49,700 als meine Beine für diese Hurensöhne zu spreizen! 634 01:05:50,367 --> 01:05:52,166 Fausto, du bist eine alte Seele. 635 01:05:52,367 --> 01:05:53,633 Ein provinzieller Typ. 636 01:05:53,834 --> 01:05:56,433 Du warst nie in der Lage, deine Widersprüche anzusprechen. 637 01:05:56,633 --> 01:05:58,834 Es ist mir immer zu peinlich, als Geschäftsmann aufzutreten. 638 01:05:59,001 --> 01:06:00,433 Der entschuldigende Chef. 639 01:06:00,600 --> 01:06:03,300 In Krisenzeiten haben Sie sich hinter Gedichtbänden versteckt. 640 01:06:03,800 --> 01:06:05,266 Schwach! Schwach! 641 01:06:05,600 --> 01:06:06,567 Passt auf! 642 01:06:09,567 --> 01:06:10,734 Mach den Scheiß wieder an! 643 01:06:12,467 --> 01:06:15,233 Schau, Gildo! Die 40er! 644 01:06:15,300 --> 01:06:16,767 Mein Familientreffen. 645 01:06:16,767 --> 01:06:18,734 Schau da, meine Schwiegermutter. 646 01:06:22,967 --> 01:06:24,967 Es ist nicht mehr die Zeit deines Vaters. 647 01:06:25,767 --> 01:06:29,700 Du dachtest, es ginge nur darum Übernahme des Unternehmens als Erbe. 648 01:06:29,834 --> 01:06:32,233 Allerdings nicht dein Vater, er hatte eine Vision! 649 01:06:32,767 --> 01:06:34,433 Du erinnerst mich an Phaethon... 650 01:06:34,633 --> 01:06:38,367 Apollos Sohn, der seinen Streitwagen vergeblich steuerte. 651 01:06:38,567 --> 01:06:39,367 Ja. 652 01:06:39,767 --> 01:06:42,300 Aber zumindest hatte er den Mut, es zu versuchen! 653 01:06:42,533 --> 01:06:44,700 Poesie... Poesie! 654 01:06:44,767 --> 01:06:47,300 Nichts davon hat Ihrer Kreditknappheit geholfen. 655 01:06:47,467 --> 01:06:48,300 Egal... 656 01:06:48,567 --> 01:06:51,166 Du hattest nichts von dieser Physis du Rôle! 657 01:06:51,266 --> 01:06:52,500 Ja, ich stimme zu. 658 01:06:54,166 --> 01:06:55,600 Genug herumgespielt. 659 01:06:56,367 --> 01:06:58,667 Dieses Mal habe ich meinen neuen Anwalt mitgebracht! 660 01:06:59,900 --> 01:07:01,333 Herr Smith! 661 01:07:02,233 --> 01:07:05,200 Gildo! Um Himmels willen, der Mann ist verrückt! 662 01:07:06,066 --> 01:07:07,200 Erbärmlich! 663 01:07:07,433 --> 01:07:09,967 Phaethons Route scheitert. 664 01:07:10,200 --> 01:07:12,333 Gildo... leg dich nicht mit ihm an. Er ist ein echter Hingucker. 665 01:07:12,367 --> 01:07:13,133 Ich bin. 666 01:07:13,400 --> 01:07:14,934 Ich bin so verrückt wie du nur sein kannst. 667 01:07:15,166 --> 01:07:18,066 Es juckt dich, in jeden deiner Bauchnabel eine Olive zu stecken! 668 01:07:18,166 --> 01:07:21,000 Wieder einer deiner irrationalen Ausbrüche! 669 01:07:21,200 --> 01:07:22,767 Was wünschen Sie sich von uns? 670 01:07:23,033 --> 01:07:24,934 Ich habe damit nichts zu tun! 671 01:07:25,001 --> 01:07:26,500 Gildo war derjenige, der dich verarscht hat! 672 01:07:26,700 --> 01:07:28,100 Und mit der Doris-Sache... 673 01:07:28,233 --> 01:07:29,900 Sie ist diejenige, die mich gespielt hat! 674 01:07:30,300 --> 01:07:31,667 Irgendein Blödsinn! 675 01:07:32,033 --> 01:07:34,767 Leeren Sie jetzt Ihre Taschen auf dem Tisch aus! 676 01:07:35,133 --> 01:07:35,800 Ich auch? 677 01:07:35,800 --> 01:07:36,934 Warum nicht? 678 01:07:41,767 --> 01:07:43,467 Du Abschaum... 679 01:07:47,433 --> 01:07:50,033 Ich hatte so viele Pläne mit uns. 680 01:07:50,233 --> 01:07:51,367 Eine neue Fabrik! 681 01:07:51,367 --> 01:07:52,100 Ja. 682 01:07:52,767 --> 01:07:54,367 Du als Kopf, 683 01:07:55,133 --> 01:07:56,767 und ich oben im Lagerhaus. 684 01:07:57,467 --> 01:08:00,433 Hinterlassen Sie mir wenigstens die Dokumente... meine Erlaubnis! 685 01:08:00,500 --> 01:08:02,834 - Welche Genehmigung? - Schauen Sie, ich denke, das ist alles. 686 01:08:06,633 --> 01:08:07,500 Nicht viel, oder? 687 01:08:07,500 --> 01:08:08,333 Nun ja! 688 01:08:08,433 --> 01:08:09,800 Du weißt, wie es ist. 689 01:08:09,800 --> 01:08:12,333 Bei all den Diebstählen kann man nicht viel Geld mitnehmen. 690 01:08:12,333 --> 01:08:13,266 Der Rest! Lass uns gehen! 691 01:08:13,333 --> 01:08:15,266 - Warte, warte, ich glaube, ich habe noch ein bisschen mehr. - Herr Gildo? 692 01:08:15,433 --> 01:08:18,233 Die Leute von der Handelskammer sind gerade angekommen. Was mache ich? 693 01:08:18,700 --> 01:08:19,500 Sag ihnen, sie sollen warten! 694 01:08:19,667 --> 01:08:20,767 - Der Rest! - Eine Minute! 695 01:08:20,867 --> 01:08:22,066 Jetzt schneller! 696 01:08:22,467 --> 01:08:23,200 Gehen! 697 01:08:28,834 --> 01:08:29,633 Gehen! 698 01:08:31,400 --> 01:08:32,533 Was nun? 699 01:08:32,734 --> 01:08:34,400 Wirst du uns töten? 700 01:08:34,734 --> 01:08:36,000 Barata... 701 01:08:36,567 --> 01:08:38,367 Du hast mich gerade auf eine tolle Idee gebracht! 702 01:08:46,633 --> 01:08:47,567 Ich meine, 703 01:09:16,433 --> 01:09:17,700 Habe ich nicht gesagt? 704 01:09:17,967 --> 01:09:19,200 Sie sind es! 705 01:09:26,066 --> 01:09:27,300 Was passiert? 706 01:09:27,767 --> 01:09:28,800 Herr Gildo! 707 01:09:28,900 --> 01:09:29,967 Herr Zé Carlos! 708 01:09:31,900 --> 01:09:34,001 Aber worum geht es hier? Ist das ein Witz? 709 01:09:39,500 --> 01:09:41,333 - Wir wurden ausgeraubt! - Was ist passiert? 710 01:09:41,400 --> 01:09:43,333 Was hast du ihnen angetan? 711 01:10:18,600 --> 01:10:19,867 Freiheit 712 01:10:31,734 --> 01:10:32,533 Hallo 713 01:10:33,166 --> 01:10:35,433 Du alter Idiot! 714 01:10:35,600 --> 01:10:37,233 Es ist schon eine Weile her! 715 01:10:37,734 --> 01:10:41,367 Aryo! Dieser Typ hat bei mir auf dem College studiert! 716 01:10:42,333 --> 01:10:43,734 Das Geschäft läuft gut, oder? 717 01:10:43,867 --> 01:10:44,767 Soso. 718 01:10:45,967 --> 01:10:47,433 Ich bin auf der Flucht, Partner. 719 01:10:47,567 --> 01:10:48,767 Ich brauche deine Hilfe. 720 01:10:49,033 --> 01:10:50,567 Geld? Mach dir keine Sorgen. 721 01:10:50,767 --> 01:10:53,066 Ich komme hier einfach nur über die Runden. 722 01:10:56,100 --> 01:10:58,333 Sehen Sie, was die verrückte Frau Ihnen angetan hat? 723 01:10:58,500 --> 01:10:59,400 Genau wie ich sage, 724 01:10:59,400 --> 01:11:02,333 Alleine überlebt nur das, was man am Anfang hatte. 725 01:11:03,734 --> 01:11:05,367 Dieser alte Mann Barre hatte recht. 726 01:11:05,567 --> 01:11:06,233 Erinnern? 727 01:11:07,600 --> 01:11:12,467 Der Handwerker, der Handwerker, die Kleinindustrie 728 01:11:12,467 --> 01:11:14,033 wird verschwinden 729 01:11:14,033 --> 01:11:16,567 denn dort produzieren sie auf unbestimmte Zeit, 730 01:11:16,734 --> 01:11:18,700 Auftragsarbeiten, 731 01:11:18,834 --> 01:11:21,333 und erwarten Sie keine konsistenten Befehle. 732 01:11:21,800 --> 01:11:27,633 Es ist diese Stabilität, die impliziert ein geringeres Maß an Erfindungsreichtum und Innovation. 733 01:11:28,233 --> 01:11:29,900 Die moderne Wirtschaft... 734 01:11:30,066 --> 01:11:31,800 ist im Wesentlichen 735 01:11:31,900 --> 01:11:33,800 eine Gruppenökonomie. 736 01:11:34,133 --> 01:11:35,433 Was zählt 737 01:11:35,767 --> 01:11:37,767 ist dieser Wettbewerbsgeist, 738 01:11:37,867 --> 01:11:41,233 Neugier und Rationalität. 739 01:11:41,633 --> 01:11:43,600 Sie können nicht selbst produzieren... 740 01:11:43,600 --> 01:11:47,734 in einer Gesellschaft, die sich um Maschinen dreht. 741 01:11:48,133 --> 01:11:49,533 Massenfertigung 742 01:11:49,800 --> 01:11:51,266 wird ersetzen 743 01:11:51,333 --> 01:11:53,533 unsere individuelle Anarchie! 744 01:11:53,900 --> 01:11:55,700 Barre ist ein Reaktionär! 745 01:11:56,333 --> 01:11:58,033 Aber er hat alles vorhergesagt! 746 01:11:58,100 --> 01:12:00,266 Einschließlich dieser Reparatur des Kapitalismus. 747 01:12:00,333 --> 01:12:02,433 Hetzkampagnen staatlicher Medien 748 01:12:02,467 --> 01:12:05,433 und die unvermeidlichen, hinterhältigen Kartell-Invasionen 749 01:12:05,533 --> 01:12:07,066 Am Ende hat er viele Leute verarscht 750 01:12:07,166 --> 01:12:08,633 Dich selbst eingeschlossen! 751 01:12:10,400 --> 01:12:13,001 Hören Sie, ich bin nur hierher gekommen, um ein Auto zu kaufen. 752 01:12:26,900 --> 01:12:28,867 Wenn du nur etwas mehr hättest! 753 01:12:29,967 --> 01:12:31,900 Ich möchte das billigste, das Sie haben. 754 01:12:33,033 --> 01:12:33,867 Und der Ring, 755 01:12:34,166 --> 01:12:35,467 Wie viel Karat ist das? 756 01:12:35,600 --> 01:12:36,233 Keine Ahnung. 757 01:12:36,934 --> 01:12:38,500 Vergiss es. 758 01:12:43,200 --> 01:12:45,700 Was ist das? Ich überlasse dir das Auto! 759 01:12:45,800 --> 01:12:47,233 Sie können das Geld sogar behalten! 760 01:12:47,433 --> 01:12:49,066 Das könnte etwas wert sein. 761 01:12:49,867 --> 01:12:51,700 Ein authentischer Smith? 762 01:12:53,233 --> 01:12:54,900 Ich habe genau das Richtige für dich! 763 01:12:55,066 --> 01:12:55,867 Ein verdammt gutes Auto! 764 01:12:56,100 --> 01:12:57,266 Ein Cabrio! 765 01:12:57,433 --> 01:12:59,166 Fit für eine Führungskraft! 766 01:13:03,400 --> 01:13:05,100 Tschüss! 767 01:13:05,233 --> 01:13:06,233 Tschüss! 768 01:13:51,433 --> 01:13:52,667 An Landstreicher, 769 01:13:52,667 --> 01:13:54,767 Jeden Tag kommt es hier zu Polizeirazzien... 770 01:13:54,767 --> 01:13:56,400 Wer erwischt wird, wird bezahlen. 771 01:14:09,834 --> 01:14:10,867 Honduras... 772 01:14:11,266 --> 01:14:12,433 Honduras 773 01:14:14,367 --> 01:14:15,667 Was führt dich hierher? 774 01:14:16,467 --> 01:14:17,667 Eine Reise... 775 01:14:19,734 --> 01:14:20,800 Wunder. 776 01:14:21,133 --> 01:14:22,967 Ich habe von diesem Ort geträumt. 777 01:14:24,400 --> 01:14:25,700 Ich bin im Wasser, 778 01:14:26,266 --> 01:14:28,367 Ich schwimme, aber ich gehe nirgendwo hin ... 779 01:14:29,633 --> 01:14:30,834 und wenn ich dort ankomme, 780 01:14:31,533 --> 01:14:32,567 Es ist nicht das, was ich suche. 781 01:14:33,700 --> 01:14:34,934 Da ist ein kleines Mädchen... 782 01:14:35,233 --> 01:14:37,233 eine Frau, die vor ihren Träumen geflohen ist. 783 01:14:37,533 --> 01:14:40,300 Der Albtraum ist ein Zeichen aus der Hölle. 784 01:14:40,667 --> 01:14:42,900 Alle Fallen aus dem Labyrinth. 785 01:14:43,567 --> 01:14:44,800 Führe mich. 786 01:14:57,934 --> 01:14:59,767 Du fragst mich nach einer Utopie. 787 01:14:59,967 --> 01:15:03,600 Utopie ist die Alchemie, die Gold in Staub verwandeln kann. 788 01:15:04,367 --> 01:15:07,033 Es ist das wilde Tier, das eine Gazelle nachahmt. 789 01:15:07,233 --> 01:15:10,734 Es geht darum, Schönheit in den Überresten eines verlorenen Landes zu finden. 790 01:15:10,900 --> 01:15:13,667 Das Funkeln in den Augen eines opiumsüchtigen Chinesen 791 01:15:14,033 --> 01:15:16,000 Die universelle Substanz 792 01:15:16,166 --> 01:15:17,734 das stellte sich der Dichter vor. 793 01:15:18,233 --> 01:15:20,767 Utopie ist das Allheilmittel des Symbols 794 01:15:20,900 --> 01:15:22,233 als wäre es ein Kreuz, 795 01:15:22,367 --> 01:15:23,834 Sichel und Hammer, 796 01:15:23,934 --> 01:15:25,066 die griechischen Schriftzeichen, 797 01:15:25,133 --> 01:15:26,233 das Hakenkreuz, 798 01:15:26,266 --> 01:15:28,300 der sechszackige Stern. 799 01:15:43,100 --> 01:15:47,934 Intelligenz scheint sich nur um sich selbst zu kümmern mit zwei biologischen Phänomenen. 800 01:15:48,433 --> 01:15:49,767 Erstens, 801 01:15:49,967 --> 01:15:52,834 alles, was einen lebenden Körper auszeichnet 802 01:15:52,967 --> 01:15:54,266 von einem Toten. 803 01:15:54,667 --> 01:15:55,734 Wachsamkeit, 804 01:15:55,800 --> 01:15:56,867 schlafen, 805 01:15:57,100 --> 01:15:58,200 Krankheit, 806 01:15:58,734 --> 01:15:59,767 und Tod. 807 01:16:00,033 --> 01:16:01,467 Zweitens, 808 01:16:01,500 --> 01:16:05,033 die Natur der menschlichen Formen, die sich in Träumen manifestieren 809 01:16:05,100 --> 01:16:06,367 und in Visionen. 810 01:16:06,600 --> 01:16:07,734 Daraus schließen Sie: 811 01:16:07,800 --> 01:16:10,433 dass in jedem Menschen ein lebendiger Geist steckt 812 01:16:10,600 --> 01:16:11,934 und ein Geist. 813 01:16:13,333 --> 01:16:15,800 Nur der, der nach innen reist 814 01:16:16,133 --> 01:16:18,700 weiß, wie man die Wahrheit von ihrem Schatten unterscheidet. 815 01:16:31,967 --> 01:16:33,033 Bleib hier. 816 01:16:34,000 --> 01:16:35,567 Das Universum ist da. 817 01:16:36,001 --> 01:16:38,133 Alle Ihre Reisen finden Sie hier. 818 01:16:40,000 --> 01:16:41,834 Aber nicht Miracele. 819 01:17:23,500 --> 01:17:24,400 Aufwachen! 820 01:17:26,400 --> 01:17:27,734 Wach auf, Mann! 821 01:17:28,834 --> 01:17:30,633 - Aufwachen! - Was ist passiert? 822 01:17:30,934 --> 01:17:32,233 Ich möchte eine Dokumentation sehen. 823 01:17:32,500 --> 01:17:33,300 Lass uns gehen! 824 01:17:33,767 --> 01:17:34,834 In meiner Jacke. 825 01:17:40,667 --> 01:17:41,533 Zieh das an. 826 01:17:48,000 --> 01:17:49,600 Aber bist du nicht dieser Typ aus Nicaragua? 827 01:17:49,700 --> 01:17:50,700 Welcher Typ aus Nicaragua? 828 01:17:52,133 --> 01:17:53,567 Woher hast du das gestohlen? 829 01:17:53,967 --> 01:17:54,867 Gib es zurück! 830 01:17:56,600 --> 01:17:57,467 Es gehört mir! 831 01:17:59,133 --> 01:18:00,900 Sind Sie wirklich ein Geschäftsmann? 832 01:18:01,033 --> 01:18:01,600 Ich bin. 833 01:18:02,500 --> 01:18:04,567 Wo ist dieser dreckige Kommunist? 834 01:18:04,734 --> 01:18:05,667 Welcher Kommunist? 835 01:18:05,700 --> 01:18:07,467 Nicaragua! 836 01:18:07,967 --> 01:18:08,934 Es ist Honduras. 837 01:18:09,266 --> 01:18:11,166 - Nicaragua! - Honduras! 838 01:18:11,266 --> 01:18:13,133 Es ist alles das Gleiche. Scheiße! 839 01:18:13,166 --> 01:18:15,233 Schauen Sie her, Chef, ich habe Guatemala gefunden! 840 01:18:15,633 --> 01:18:16,934 Efigenio Oliveira Honduras! 841 01:18:16,934 --> 01:18:17,900 Es ist mir egal! 842 01:18:18,033 --> 01:18:19,500 Setz ihn ins Auto! 843 01:18:19,600 --> 01:18:21,133 Was ist der Vorwurf gegen ihn? 844 01:18:21,800 --> 01:18:22,767 Angriff. 845 01:18:23,934 --> 01:18:27,600 Versuch, jemanden zu betrügen. 846 01:18:27,734 --> 01:18:30,300 Artikel 206 des Strafgesetzbuches. 847 01:18:30,667 --> 01:18:32,367 Der Verdächtige brachte Jugendliche mit 848 01:18:32,367 --> 01:18:35,567 und praktizierte nachts bei Vollmond Voodoo. 849 01:18:35,734 --> 01:18:36,700 Schwarze Magie. 850 01:18:36,767 --> 01:18:38,367 Die Nachbarschaft beschwerte sich. 851 01:18:39,133 --> 01:18:40,734 Vorsicht mit dem anderen da! 852 01:18:41,834 --> 01:18:43,300 Drogen reduzieren, 853 01:18:44,266 --> 01:18:45,567 Menschenhandel, 854 01:18:46,834 --> 01:18:49,934 und das Schlimmste: Es ist drei Monate her, seit er seiner Frau Unterhalt gezahlt hat. 855 01:18:50,033 --> 01:18:51,934 Hören Sie... also kann ich nichts für ihn tun? 856 01:18:52,500 --> 01:18:53,934 Es hat keinen Sinn, es zu versuchen! 857 01:18:56,800 --> 01:18:58,767 Keine Sorge, er genießt in den Medien ein hohes Ansehen 858 01:18:58,800 --> 01:19:00,000 es wird nichts passieren. 859 01:19:00,233 --> 01:19:01,133 Auf geht's, Leo! 860 01:19:01,300 --> 01:19:02,633 Fausto! Fausto! 861 01:19:02,633 --> 01:19:04,233 Schau, wer hier ist, Fausto! 862 01:19:04,333 --> 01:19:04,967 Mann... 863 01:19:05,000 --> 01:19:06,200 Mach mich zu einem soliden Mann! 864 01:19:06,333 --> 01:19:07,967 Zeigen Sie ihnen Ihre kleine Karte! 865 01:19:08,367 --> 01:19:10,467 Warte, Fausto... wohin gehst du? 866 01:19:10,467 --> 01:19:12,100 Du wirst mich doch nicht hier lassen, oder? 867 01:19:12,133 --> 01:19:13,567 Dieser Hurensohn! 868 01:19:13,567 --> 01:19:16,233 Er hat das Auto gestohlen! Er besitzt kein Auto! 869 01:19:17,001 --> 01:19:18,233 Leo, lass uns loslegen. 870 01:20:45,066 --> 01:20:47,000 Lass mich alleine auf ihn losgehen, okay? 871 01:21:00,867 --> 01:21:02,300 Möchten Sie Ihr Vermögen lesen, Sir? 872 01:21:04,500 --> 01:21:07,001 Wer Zigeuner ignoriert, hat Pech. 873 01:21:08,400 --> 01:21:09,100 Was willst du? 874 01:21:09,333 --> 01:21:10,200 Deine Hand. 875 01:21:12,633 --> 01:21:15,600 Legen Sie hier alles Geld ein, das Ihr Herz begehrt. 876 01:21:16,066 --> 01:21:17,000 Ich wusste schon... 877 01:21:17,066 --> 01:21:18,300 Das kommt von innen. 878 01:21:23,500 --> 01:21:24,200 Hier. 879 01:21:24,433 --> 01:21:25,667 Es kommt von Herzen? 880 01:21:26,166 --> 01:21:27,266 Beeil dich. 881 01:21:31,633 --> 01:21:33,433 Du kommst aus einem guten Leben. 882 01:21:34,400 --> 01:21:35,900 Viele Frauen... 883 01:21:36,633 --> 01:21:37,467 jetzt… 884 01:21:38,533 --> 01:21:39,734 Deine Zeitleiste... 885 01:21:40,400 --> 01:21:42,033 Ich sehe eine sehr lange Schlange... 886 01:21:45,400 --> 01:21:46,667 Was? 887 01:21:47,367 --> 01:21:48,467 Was ist los? 888 01:21:53,967 --> 01:21:55,200 Was ist los? 889 01:22:10,934 --> 01:22:12,900 Du, mein Freund, hörst gerne Nachrichten. 890 01:22:13,400 --> 01:22:15,500 Denken Sie also daran. 891 01:22:16,934 --> 01:22:18,900 Wir lernen alle aus den Nuancen des anderen 892 01:22:19,233 --> 01:22:20,433 also gehen wir weiter. 893 01:22:21,200 --> 01:22:22,333 Es ist einfach nicht möglich, 894 01:22:22,934 --> 01:22:23,800 aber es ist so. 895 01:22:58,533 --> 01:22:59,600 Wie ist das Mittagessen hier? 896 01:22:59,633 --> 01:23:01,567 - Es ist fantastisch! - Was hast du? 897 01:23:01,567 --> 01:23:03,333 Da sind diese Schweinekoteletts... 898 01:23:03,500 --> 01:23:04,433 Gib mir eine Schachtel Zigaretten 899 01:23:04,500 --> 01:23:05,100 Welche Marke? 900 01:23:05,166 --> 01:23:06,066 Welches auch immer. 901 01:23:07,600 --> 01:23:08,600 Kennst du das hier? 902 01:23:10,333 --> 01:23:11,433 Gott. 903 01:23:12,333 --> 01:23:13,633 Sie haben noch mehr von dieser Marke? 904 01:23:13,700 --> 01:23:14,300 Willst du noch eins? 905 01:23:14,433 --> 01:23:15,600 Nein, es ist in Ordnung. 906 01:23:17,934 --> 01:23:19,233 Sonst noch was, mein Freund? 907 01:23:47,633 --> 01:23:52,266 Wir werden nicht auf eine weitere Plage warten! Wir sind satt geworden! 908 01:24:15,800 --> 01:24:17,767 Hey! Hey! Du da drüben! 909 01:24:25,166 --> 01:24:26,066 Wohin gehst du? 910 01:24:26,166 --> 01:24:26,834 Keine Ahnung. 911 01:24:27,000 --> 01:24:28,000 Der Autobahn folgen. 912 01:24:28,433 --> 01:24:29,500 Bringst du mich mit? 913 01:24:29,934 --> 01:24:31,367 Aber ich habe keine Ahnung, wohin ich gehe. 914 01:24:31,667 --> 01:24:33,800 Keine Sorge, ich gehe gleich weiter. 915 01:24:34,567 --> 01:24:35,533 Okay, steigen Sie ein. 916 01:24:58,600 --> 01:24:59,633 Willst du eins? 917 01:25:00,367 --> 01:25:01,033 Nein. 918 01:25:49,400 --> 01:25:50,834 Warum hast du das getan? 919 01:25:54,400 --> 01:25:56,001 Weißt du nicht, wer ich bin? 920 01:25:56,001 --> 01:25:56,834 Wen interessiert das! 921 01:25:56,967 --> 01:25:58,467 Wer hat dir gesagt, dass du das Radio ausschalten sollst? 922 01:26:08,166 --> 01:26:12,001 Wir unterbrechen unsere Sendung mit Eilmeldungen. 923 01:26:12,700 --> 01:26:13,433 Was ist mit dir? 924 01:26:13,500 --> 01:26:14,867 Mach den Scheiß wieder an! 925 01:26:16,066 --> 01:26:18,200 Was auch immer gerade vor sich geht, spielt keine Rolle. 926 01:26:18,200 --> 01:26:18,834 Ist das so? 927 01:26:18,900 --> 01:26:21,266 Was ist also wichtiger, du höllische Frau! 928 01:26:21,834 --> 01:26:23,533 Folgen Sie der Straße. 929 01:26:24,633 --> 01:26:26,900 Was ist mit all diesen Leuten, die ich treffe? 930 01:26:42,333 --> 01:26:43,834 Rauchen stört dich nicht, oder? 931 01:26:44,100 --> 01:26:44,700 Nein. 932 01:26:48,533 --> 01:26:49,600 Ich akzeptiere. 933 01:27:41,867 --> 01:27:43,033 Würdest du mich mitnehmen? 934 01:27:43,333 --> 01:27:45,266 Du, geh nach hinten! 935 01:28:00,033 --> 01:28:03,100 Ich hätte nach hinten gehen können. Du musstest deine Mutter nicht schlecht behandeln. 936 01:28:03,533 --> 01:28:04,700 Sie ist nicht meine Mutter. 937 01:28:16,800 --> 01:28:18,900 Woher hast du diese Fahrt? 938 01:28:21,834 --> 01:28:23,500 Du bist ein Hübscher, nicht wahr? 939 01:28:24,934 --> 01:28:27,667 Ja, Mann. Das ist süß. 940 01:28:28,767 --> 01:28:31,533 - Können wir etwas spielen? - Tante hier gefällt es nicht. 941 01:28:32,533 --> 01:28:34,100 Irgendwelche zusätzlichen Leckerbissen da hinten? 942 01:28:38,633 --> 01:28:40,667 Vorsicht, es könnte verflucht sein. 943 01:28:49,467 --> 01:28:50,800 Willst du welche, Hübscher? 944 01:29:10,934 --> 01:29:11,900 Nein. 945 01:29:17,367 --> 01:29:19,100 Kannst du die alte Dame nicht loswerden? 946 01:29:19,633 --> 01:29:22,133 Eigentlich sollte ich euch beide loswerden. 947 01:29:27,533 --> 01:29:28,900 Ich werde es anzünden. 948 01:29:39,266 --> 01:29:41,066 Das ist zu stark für mich. 949 01:29:41,900 --> 01:29:43,233 Du rauchst eine andere Marke? 950 01:29:50,900 --> 01:29:52,867 Ich habe diese Zigarettenmarke noch nie zuvor gesehen. 951 01:29:53,100 --> 01:29:53,834 Um welche Marke handelt es sich? 952 01:29:54,000 --> 01:29:56,266 Eden. Ich habe noch nie von dieser Marke gehört. 953 01:29:57,367 --> 01:29:59,000 Wo hast du das gefunden? 954 01:29:59,333 --> 01:30:00,500 Sie haben es mir gegeben. 955 01:30:08,567 --> 01:30:11,000 Ihr Damen müsst mich entschuldigen, aber ich werde aufhören. 956 01:30:46,734 --> 01:30:49,967 Tante, du kannst dir die Beine vertreten weil ich vielleicht eine Weile brauche. 957 01:30:49,967 --> 01:30:50,867 OK. 958 01:31:10,100 --> 01:31:11,200 Ist sie nicht süß? 959 01:31:25,133 --> 01:31:26,433 Hey, hilf mir. 960 01:31:49,800 --> 01:31:50,934 Hey du Hengst, 961 01:31:51,133 --> 01:31:52,133 Kommst du nicht rein? 962 01:31:52,133 --> 01:31:52,934 Nein. 963 01:32:05,133 --> 01:32:06,333 Hey Mann! 964 01:32:06,500 --> 01:32:08,133 Du bist nicht schwul, oder? 965 01:32:15,500 --> 01:32:17,667 Bist du nicht der ernsthafte Typ, gutaussehend? 966 01:32:18,333 --> 01:32:19,600 Woher kommst du? 967 01:32:19,867 --> 01:32:20,834 Eine Beerdigung? 968 01:32:29,967 --> 01:32:32,300 Konntest du nicht erkennen, dass ich heiß darauf bin, dich zu ficken? 969 01:32:34,467 --> 01:32:35,834 Findest du mich nicht sexy? 970 01:32:36,533 --> 01:32:37,834 Zieh dich an. 971 01:32:38,934 --> 01:32:40,266 Was soll ich tun? 972 01:32:40,767 --> 01:32:42,967 Ich möchte, dass du aufhörst, mich zu ärgern! 973 01:32:45,166 --> 01:32:47,367 Tante, geh spazieren. Ich werde länger brauchen. 974 01:32:47,367 --> 01:32:48,667 Okay. 975 01:33:05,333 --> 01:33:06,533 Wohin geht er? 976 01:33:10,700 --> 01:33:11,600 Wow. 977 01:33:57,633 --> 01:33:58,700 Wer bist du? 978 01:33:58,800 --> 01:34:00,934 Ohne dich überhaupt zu bemerken... 979 01:34:01,233 --> 01:34:03,667 rief mich mit so viel Kraft herbei... 980 01:34:03,900 --> 01:34:05,934 so viel Ausdauer... 981 01:34:06,400 --> 01:34:08,333 Und jetzt kannst du dich nicht einmal daran erinnern, wer ich bin? 982 01:34:08,700 --> 01:34:10,300 Was willst du? 983 01:34:11,400 --> 01:34:13,133 Ich möchte nur dir dienen. 984 01:34:14,400 --> 01:34:16,633 Um Sie dorthin zu bringen, wo Sie hin wollen. 985 01:34:17,567 --> 01:34:20,333 Bis dahin kann ich mich nicht guten Gewissens entspannen. 986 01:34:21,100 --> 01:34:24,567 Aber wenn wir uns auf der anderen Seite wiedersehen, 987 01:34:25,266 --> 01:34:27,400 Du wirst es sein, der mir dient. 988 01:34:28,100 --> 01:34:30,066 Bescheiden und gelassen. 989 01:34:30,266 --> 01:34:31,001 Nein. 990 01:34:32,033 --> 01:34:33,633 Ich wäre lieber verloren! 991 01:34:34,033 --> 01:34:34,900 Ohne mich, 992 01:34:35,100 --> 01:34:37,567 Diese Straße wird dich nirgendwohin führen. 993 01:34:37,934 --> 01:34:38,967 Es ist mir egal. 994 01:34:39,333 --> 01:34:41,266 Ich habe nicht einmal eine Seele, die ich dir anbieten könnte! 995 01:34:42,433 --> 01:34:44,166 Es ist Ihre Wahl. 996 01:34:46,266 --> 01:34:47,800 Nimm deine Zigaretten. 997 01:34:50,066 --> 01:34:51,100 Am Ende, 998 01:34:51,300 --> 01:34:53,767 Das war der Grund, warum du auf diese Erde gekommen bist. 999 01:35:26,667 --> 01:35:28,066 Es ist seltsam. 1000 01:35:28,900 --> 01:35:31,533 Aber ich habe das Gefühl, dass das Ziel nicht das Wichtigste ist. 1001 01:35:31,700 --> 01:35:33,333 Es ist die Reise. 1002 01:35:33,900 --> 01:35:35,800 Tauche in mich selbst ein. 1003 01:35:36,667 --> 01:35:39,767 Finde in jeder Erfahrung meine eigene Bedeutung. 1004 01:35:41,300 --> 01:35:43,934 Der Mensch macht Fortschritte, weil er schamlos ist. 1005 01:35:44,400 --> 01:35:47,667 Er vervollkommnete sich in Schande und für Schande. 1006 01:35:49,000 --> 01:35:51,834 Ich zerbreche mich in viele kleine Stücke. 1007 01:35:52,400 --> 01:35:55,834 Es ist dann möglich, dass die andere Seite als nächstes kommt. 1008 01:35:57,700 --> 01:36:00,033 Deshalb hinterfrage ich nichts. 1009 01:36:45,367 --> 01:36:46,166 Was ist los? 1010 01:36:46,333 --> 01:36:47,967 Ich hatte einen schlechten Traum. 1011 01:37:19,333 --> 01:37:22,834 Eden – Luxuszigaretten 1012 01:37:32,400 --> 01:37:38,967 In Erinnerung an Luis Sergio Person 1013 01:37:38,967 --> 01:38:09,633 . 1014 01:38:09,633 --> 01:38:17,200 Eng Subs von Peacebone